Nesir Club
HikayeÇeviri
B
Gerilim, Edebî Kurgu

Bizim Tuhaf Adlarımız

Eskiden biz beş kardeştik, annem ise çok mutsuzdu. Bir taraftan sigarasının dumanını ekşimiş kıymalı çorbanın üzerine üflerken, diğer taraftan da sosyal medyada…

GS
Gülşen Safarli· 17 dk
2★★★★★
HikayeÇeviri
D
Romantik

Dünyayla İştvan Arasında

“Bizim burada, yakınlıkta bir kafeye uğramamız gerek” dedi Macar aksanlı Rusçasıyla, sesinde hafif bir umut notası duyuluyordu “Sahibi bir şairdir, henüz tanınm…

GS
Gülşen Safarli· 42 dk
0☆☆☆☆☆
HikayeÇeviri
H
Fantastik

Hayat ve Yakalık

İnsan eşyaların üzerinde sınırsız hakimiyeti sadece hayallerinde kurabilir. Bazen tamamen gösterişsiz bir parça bile hayatınızın içine öyle bir sızar, öyle bir…

GS
Gülşen Safarli· 5 dk
0☆☆☆☆☆
HikayeÇeviri
N
Edebî Kurgu

Nostalji

Kutsal bir simge misali korurum Moskova’nın tozunu eski beremin kurdelesinde... Lolo Dün dostum nedense çok sessizdi, epey düşünceli görünüyordu, birden istehza…

GS
Gülşen Safarli· 4 dk
0☆☆☆☆☆
HikayeÇeviri
N
Psikolojik

Neşeli Desenler

Lale teyze alt kattaki komşumuzdur. Tabi komşu demek mümkünse eğer. Nasıl bir insan olduğunu bilmiyorum ama komşu olarak çok huysuzdur, sürekli söylenip duruyor…

GS
Gülşen Safarli· 4 dk
0★★★★★
HikayeÇeviri
Ö
Gerilim, Psikolojik

Ölüm Yok Kargalara

Kargalar için ölüm adlı bir şey var mı, bilmiyorum. Onlar kendiliğinden zaten bir tür anı yığını değiller mi? Ruhu dibe çeken çamurlu taşlar gibi ağır, küf koka…

GS
Gülşen Safarli· 39 dk
0☆☆☆☆☆
HikayeÇeviri
M
Psikolojik

Margarita ve Şemsiye

Margarita bir yandan kirpiklerini boyuyor, bir yandan da sürekli saate bakıyordu. Gariptir, ama yaklaşan buluşma, midesinde kelebekler uçurmak yerine anlaşılmaz…

GS
Gülşen Safarli· 6 dk
0★★★★★
HikayeÇeviri
K
Psikolojik, Gerilim

Kesik Kesik

Deri kesiyorum makasla. Senin derini. Çığlıklar atıyor, küfürler savuruyorsun, benimse hiç canım yanmıyor. Çabalamaktan takatsiz kalmışsın, açılmış dokularından…

GS
Gülşen Safarli· 14 dk
0☆☆☆☆☆
HikayeÇeviri
L
Psikolojik

Lala'nın Macar Olduğu Zamanlar

Bir zamanlar Lalá Macardı. Tuna’nın sağ kıyısında yaşar, melankolik müzikler dinler, gulaş pişirir ve “kürtoş kalaç” denilen silindir biçimli o geleneksel tatlı…

GS
Gülşen Safarli· 8 dk
0☆☆☆☆☆